Prensa de flores / Flower press  "MONAS"

Una invitación a la contemplación ...

Comparte en Instagram #timeforsharingnature

La palabra griega “monas” (Griego “uovas”) significa “uno”. Para el filósofo y matemático Giordano Bruno (1548-1600) “monas” representa la unidad más pequeña posible en geometría (el punto) y en física (el átomo). Y, sin embargo, en un sentido astrológico “monas” refleja la unidad más pequeña posible a la vez que su unidad con todo el universo. El más pequeño de los objetos naturales es un microcosmos que muestra la influencia astrológica del macrocosmos. Cada “monas” representa el universo entero.

Con la prensa de flores “Monas” hago una invitación a la contemplación en tiempos en los que es crucial activar las relaciones entre lo micro y lo macro. El cambio climático es el acontecimiento de nuestro presente que más urgentemente nos interpela, individual y colectivamente, a restablecer los equilibrios entre lo grande y lo pequeño en busca de formas sostenibles de vida. Los artesanos, gracias a los recursos que empleamos y al modo en que los transformamos, somos agentes productivos y sociales que podemos y que debemos de inspirar caminos para este restablecimiento. Con “Monas” no solamente entrego un producto artesanal 100% sostenible en lo que respecta al uso de recursos y a su forma de producción, sino que con él ofrezco al usario una "heramienta de observación" con la que reaprender y reconectarse con las relaciones perdidas entre lo micro y lo macro.

Esta prensa ha recibido el premio de artesania galicia 2019.
 

An invitation to contemplation ...

share on Instagram #timeforsharingnature

The Greek word "monas" (Greek "uovas") means "one". For the philosopher and mathematician Giordano Bruno (1548-1600) "monas" represents the smallest possible unit in geometry (the point) and in physics (the atom). And yet, in an astrological sense "monas" reflects the smallest possible unit as well as its unity with the entire universe. The smallest of natural objects is a microcosm that shows the astrological influence of the macrocosm. Each "monkey" represents the entire universe.

With the flower press "Monas" I make an invitation to contemplate at a time when it is crucial to activate the relationships between the micro and the macro. Climate change is the event of our present that most urgently challenges us, individually and collectively, to restore the balance between the big and the small in search of sustainable ways of life. Artisans, thanks to the resources we use and the way we transform them, are productive and social agents who can and must inspire paths for this restoration. With "Monas" I not only deliver a 100% sustainable artisanal product in terms of the use of resources and its form of production, but with it I offer the user an "observation tool" with which to relearn and reconnect with lost relationships between the micro and the macro.

This flower press was awarded the galician crafts award 2019

Madera: nogal

Fecha: 10.2019

Dimensiones: 213/300/60

Wood: walnut

Date: 10.2019

Dimensions: 213/300/60

Fotos: Senén Insua